Millésime 2026 — Vins régionaux de Moravie Red Hill · Velké Pavlovice
Vignoble familial · depuis 1987

Red
Hill

Le vin avec l'âme de la terre morave
Mot du vigneron

Chaque bouteille est une lettre d'un coin précis du vignoble — il suffit de l'ouvrir.

Depuis trente-sept ans, nous cultivons la vigne sur les coteaux de la Moravie du Sud. Nous ne courons pas après les rendements — nous poursuivons le caractère. Sol, climat, main du vigneron : rien de plus, rien de moins.

— Miroslav Horeček
Vigneron & Fondateur · Velké Pavlovice
Vignoble Červený Kopec au coucher du soleil
Lieu-dit Červený Kopec, parcelle n° 4 — Welschriesling, planté en 1994

Trente-sept vendanges. Le même vignoble. Un vin différent.

Chaque millésime est unique. C'est pourquoi nous archivons, dégustons et racontons des histoires — bouteille après bouteille, année après année.

Millésime 2025
  • Domaine8,4 ha
  • Cépages12
  • Bouteilles par an~38 000
  • Âge moyen des vignes22 ans
  • Récompenses (depuis 2018)47×
« Červený Kopec est un domaine qui comprend que le silence dans la cave est aussi important que le travail dans le vignoble. » — Decanter CZ, octobre 2024
2025
L'histoire du domaine

D'un jardin familial à un coteau morave

Trois générations, une colline, une conviction : le vin ne se fabrique pas — il naît de lui-même. Notre travail est de ne pas l'entraver.

Vieille vigne
1987

Le début : seize rangs et un grand rêve

Miroslav Horeček a planté les premiers ceps sur un coteau appelé Červený Kopec — à l'époque, un simple hobby, quelques hectares de terre rouge, une exposition plein sud-ouest. Personne ne croyait que cela deviendrait une entreprise.

Il y avait une cuve en inox dans le garage. La mise en bouteille se faisait à la main, les étiquettes étaient collées avec sa femme Hana à la table de la cuisine. Le premier millésime — 1 200 bouteilles — a été vendu aux voisins et amis en trois semaines.

« Je ne savais pas à l'époque que cette terre rouge soutiendrait un jour toute la famille. J'aimais simplement le vin et je voulais savoir si j'en étais capable. »
2003

Cave dans la roche et première médaille d'or

Après seize ans, la décision fut prise : construire notre propre cave creusée directement dans la colline. Trois ans de construction, température de 12 °C toute l'année, silence seulement rompu par le bruit des fûts en bois.

En 2005, le Welschriesling 2003 a remporté une médaille d'or à Vinex Brno. Les téléphones ont commencé à sonner. Au lieu de quatre mille bouteilles, il a soudain fallu en remplir quatre fois plus.

« La médaille d'or ne nous a pas tant fait plaisir pour la récompense — mais parce qu'elle nous a donné du temps. Le temps de faire les choses correctement. »
Cave à vin avec fûts
Raisins mûrs
2018

Nouvelle génération, vieilles racines

La fille Karolína a étudié l'œnologie à Vienne et est revenue avec de nouvelles connaissances — mais sans l'envie de tout reconstruire. « Papa fait du vin juste. Je n'ajoute que quelques points d'interrogation », dit-elle. La nouvelle gamme Záhony est née — des vins de parcelles issus de lieux-dits individuels.

Chaque bouteille de la gamme Záhony porte les coordonnées GPS exactes de la parcelle, l'année de plantation, la composition du sol. Le vin comme document du paysage.

« Quand vous ouvrez une bouteille de Záhony n° 7, vous buvez exactement ce coteau, exactement cette année, exactement ce moment de vendange. »
— Karolína Horečková
Catalogue des vins

Sélection du millésime 2024/2025

Douze cépages, trois couleurs, un lieu-dit. Filtrez selon vos préférences.

Blanc

Welschriesling

Záhony n° 4 · 2024

Délicate note de citron, fleurs d'acacia, acidité fraîche en bouche avec une finale de pêche. Demi-sec. Idéal avec du poisson et du fromage de chèvre.

par bouteille de 0,75 l9,96 €
Or · Vinex 2025
Blanc

Chardonnay

Záhony n° 2 · 2023

Vanille, notes beurrées, une touche de chêne toasté. Vendange tardive, fermenté en barrique. Sec, corsé. S'accorde avec la volaille et les crémieux.

par bouteille de 0,75 l13,96 €
Argent · Salon 2024
Blanc

Sauvignon

Červený Kopec · 2025

Sureau, groseille à maquereau, fraîcheur de pamplemousse. Vin de printemps — légèrement pétillant à l'ouverture. Demi-sec. Excellent apéritif.

par bouteille de 0,75 l8,76 €
Rouge

Cabernet Moravia

Záhony n° 7 · 2022

Cerises noires, cassis, poivre subtil. 18 mois en fût de chêne, tanins soyeux. Sec. Nous recommandons de carafer 45 min.

par bouteille de 0,75 l15,96 €
Or · Vinex 2024Top 100
Rouge

Saint Laurent

Červený Kopec · 2023

Cépage traditionnel des caves de Moravie du Sud. Griottes, violettes, finale légèrement terreuse. Corps moyen à plein. Excellent avec la viande rôtie et le gibier.

par bouteille de 0,75 l11,56 €
Argent · Salon 2025
Rouge

Blaufränkisch

Záhony n° 11 · 2022

Vin plein, robuste avec des tanins prononcés. Myrtilles, pruneaux, cacao. 24 mois de vieillissement. Millésime d'archive — derniers stocks.

par bouteille de 0,75 l18,36 €
Or · Concours Brno
Rosé

Rosé Záhony

Záhony n° 3 · 2025

Cuvée Cabernet Moravia & Sauvignon. Fraises, sorbet à la framboise, prairie fleurie. Demi-sec, élégant. Pour les soirées d'été et les terrasses.

par bouteille de 0,75 l9,16 €
Blanc · Sélection

Gewürztraminer

Záhony n° 6 · 2024

Litchi, pétales de rose, cannelle. Sélection de grains demi-douce. Cépage emblématique du domaine — nous le cultivons depuis 1991.

par bouteille de 0,75 l12,76 €
Or · Vinex 2025
Rouge · Prestige

Cuvée Červený Kopec

Édition limitée · 2021

Vaisseau amiral du domaine. Assemblage de Blaufränkisch, Cabernet et Merlot. 30 mois en barrique neuve. Seulement 1 200 bouteilles. Complexe, monumental.

par bouteille de 0,75 l29,96 €
Platine · Salon 202398 pts. Decanter
Cave avec fûts de chêne
Notre cave

Creusée dans la colline, vivante toute l'année

La cave Červený Kopec se trouve à 6 mètres sous terre, directement encastrée dans le coteau morave. La température se maintient entre 11 et 13 °C toute l'année — sans climatisation, uniquement grâce à son emplacement.

Les vins y mûrissent dans une combinaison de cuves en inox et de fûts de chêne — du barrique de 225 litres aux grands foudres traditionnels de Slovácko d'une capacité de 2 000 litres.

6 m
profondeur de la cave
12 °C
température annuelle
186
fûts au 1/1/2026
2003
année de construction
Dégustations & visites

Venez déguster directement à notre cave

Chaque samedi et dimanche, nous organisons des dégustations guidées directement dans la cave historique. Réservez des places pour un groupe ou venez seul — l'ambiance est toujours aussi chaleureuse.

Dégustation Basique

20 EUR / pers.

5 vins, commentaire du vigneron, eau, pain et beurre.

90 min 5 échantillons

Dégustation Premium

36 EUR / pers.

8 vins dont prestige et millésimes anciens, plateau de fromages, visite de la cave.

2,5 h 8 échantillons

Dégustation Privée

à partir de 192 EUR / groupe

Groupe de 6 à 20 personnes, programme sur mesure, choix des vins, restauration possible. Idéal pour événements d'entreprise.

sur rendez-vous

Réserver une date

Nous confirmons sous 24 h · Paiement sur place · Annulation gratuite 48 h avant la date

Avis des visiteurs

Ce que disent nos visiteurs

Expériences réelles — écrites par des personnes qui sont venues chez nous.

Dégustation premium avec Karolína — une expérience inoubliable. La cave a une ambiance incroyable, la Frankovka 2022 a été le point culminant de la soirée. Nous reviendrons, certainement en automne.

JH
Jana Horáčková
Prague · Juin 2025

Nous y sommes allés avec l'entreprise (14 personnes), dégustation privée. Organisation impeccable, Miroslav a raconté l'histoire du domaine de manière si captivante qu'il pourrait avoir son propre podcast. Cuvée 2021 — WOW.

TK
Tomáš Kratochvíl
Brno · Avril 2025

Le Traminer rouge est tout simplement parfait. J'ai acheté une caisse entière comme cadeau de mariage — la mariée m'a appelée pendant une semaine pour savoir où je l'avais trouvé. Un vin avec une histoire et du caractère.

MV
Markéta Vlčková
Olomouc · Mars 2025
Nous rendre visite

Ouvert tous les samedis et dimanches

Ou commandez des vins en ligne et nous livrons dans toute la République tchèque. Livraison gratuite pour les commandes de plus de 6 bouteilles.

🔓 DEMO · Folia Core — essayez l'administration : mot de passe demodemo  ·  Ouvrir l'administration →
🇨🇿🇬🇧🇩🇪🇪🇸🇮🇹🇵🇱🇫🇷
Conditions générales de vente · Protection des données personnelles · Réclamations · Droit de rétractationMon compte
© 2026 Studio Folia · postaveno na Folia Core