Stampata a pressione,
non impressa.
Ogni carattere composto a mano, inchiostrato e pressato su carta di cotone umida — un morso che senti sotto il pollice. Niente lastre, niente laser, niente schermo.
Inchiostro che
si sente.
La letterpress non si posa sulla carta — vi penetra. La forma viene serrata, inchiostrata e pressata finché il carattere non incide il foglio umido. Scorri e guarda l’impronta mordere.
Quattro stazioni, un foglio.
Composizione
I caratteri vengono prelevati dalla cassa e composti al contrario in un compositoio, lettera dopo lettera, spazio dopo spazio. La riga viene giustificata a mano.
Serratura
La forma viene sistemata in un telaio e bloccata con regoli e zeppe. Se un solo carattere è allentato, l’intera pagina si sposta.
Inchiostratura
L’inchiostro viene steso sottile sulla lastra e distribuito uniformemente sui caratteri. Troppo e riempie i controspazi; troppo poco e la lettera si spezza.
La tirata
La carta umida viene posata sulla forma, il platino viene abbassato. Una tirata, un foglio — poi si ricomincia tutto per il successivo.
Opere dal torchio.
Fogli volanti, cancelleria, edizioni — composti in metallo e legno, stampati un foglio alla volta.
Piombo, inchiostro e una buona tirata.
Conserviamo casse di caratteri in metallo e legno e un torchio a mano in ferro, e stampiamo alla vecchia maniera — composto a mano, inchiostrato a mano, pressato un foglio alla volta. Accettiamo pochi lavori e non appiattiamo mai il morso per risparmiare una tirata.
Mettilo in metallo.
Dicci le parole, la carta, la tiratura — ti invieremo una bozza tirata a mano e un preventivo.